こんにちは。
株式会社アルクのベトナム人・スタッフのリンでございます。
この間、久しぶりに水戸ホーリーホックのエコステーションに参加させて頂いた私は、ボランティアの子供達の真面目な姿に感動しました！まだ幼い小鳥のような小学生、中学生ですが、責任を持ちながらボランティア活動をしている子どもたちを見ると、自分も負けないように仕事を頑張りたいなぁと思います。
それと、私にとって、2回目の日本の春になりました。日本では、春は入学や入社のシーズンで、新しいチャレンジが始まる季節だと感じています。
ということで、今回のブログでは、最近、私がチャレンジしている仕事を紹介致します。
それはコチラ↓↓↓
私はベトナム語と日本語（まだまだ勉強中）ができますので、翻訳と通訳の仕事が専門です。アルクではベトナムに出張所があり、関連の会社もベトナムで活動しているので、「この資料を訳してください！」と指示があることが多いです。急な仕事だったり、翻訳の仕事が多かったりで忙しい時もありますが、その時は、「海外での事業が順調になっているのだなぁ」と思って、なんとなく嬉しくなります。それに、資料を翻訳すればするほど、地盤系だけでなく、不動産・輸入出・技術などの色んな分野の専門用語が覚えられるようになり楽しくなります。たまに、社内の日本人スタッフでも理解できない言葉も有ったりしますが、納得するまで調べて翻訳したいので、私にとってそれは本当に面白い業務です！
地盤関係の仕事では、ボーリング柱状図作成やデータの登録にチャレンジしています。データの中には知らない漢字やよく読めない部分も有るので仕事が難しい時もあるのですが、同僚の方々がいつも忙しそうなので、もっとたくさんお手伝いができるようになりたいと考えています。
当社の職場環境は、私にとっては理想的なトレーニングの場所になっています。分からない部分は自分で調べたり勉強したりしますが、何か困ったことやどうしても分からないことはスタッフの皆さんがきちんと説明してくれて、とてもありがたいです。私は自分のスキルや知識をもっともっと高めたいので、難しい仕事にもチャレンジしていきたいと思います。あの、ボランティアの子どもたちに負けないように全力で頑張ります！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【アルクで一緒に働く仲間を募集しています！きれいで快適な新社屋で働けます♪】
◆地盤改良◆地質調査◆地盤補強◆地中熱◆沈下修正◆環境事業
地球の未来のために一緒に働く「施工管理の正社員」を募集中！
年齢３０代が中心の、若くてパワーがある会社です！２０１７年５月に新社屋が完成します！地中熱全館空調が入った快適なオフィスで、応募をお待ちしています！！！
↓↓↓こういう方にオススメ↓↓↓
・デスクワークより現場作業が好きという方
・高い評価の中で「質の高い仕事」を求めている方
・新しい時代・分野・技術にチャレンジしたい方
・若い会社でバリバリ仕事をしたいという方
・硬い話は苦手だけれど、手堅い仕事は得意という方
☆ご興味ある方、ぜひお気軽にお問い合わせください。
☆当社は「土の中から地球の未来を考える」会社です☆
株式会社アルク 029-246-9511 担当：宗元（ムネモト）
http://www.a-rc.co.jp/
↓↓↓内容・待遇等 硬い話はコチラ↓↓↓
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
株式会社アルク http://www.a-rc.co.jp/
【職種】施工管理（現場内容については当社HPを参照）
【採用予定人数】２名
【対象】高卒以上､要普通免許 ＜未経験者大歓迎！！＞
◎建築･土木関係の経験がある方､優遇！
◎土木施工管理技士等の有資格者､歓迎！
◎資格取得に必要な費用は､会社で全額負担！
【勤務地】水戸市元吉田町1041-4 サンビル2F
【勤務時間】9:00～18:00(現場により早出･残業あり)
【給与】月給25万～35万円 ※経験･能力考慮し優遇いたします
【休日休暇】日曜･祝日､他会社カレンダーによる
※年末年始､GW､夏季休暇あり
【待遇・福利厚生】
・昇給あり ・社会保険完備
・交通費規定支給 ・制服･作業服貸与 ・社用車貸与
・時間外手当支給 ・試用期間3ヶ月あり
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
当社ご連絡の上、履歴書をご郵送ください。
〒310-0836 水戸市元吉田町1041-4サンビル2F（←こちらの住所は４月いっぱいまで）
電話 029-246-9511
株式会社アルク 担当：宗元（むねもと）
http://www.a-rc.co.jp/