前回の続き…

そういえば先日、“標準貫入試験（SPT）”の現場についてのブログを書きながら、ふと「標準貫入試験をSPTって略するのは知っているけど、そういえば正式な英語の名称は何だろう…」と思い、調べてみると
Standard =標準
Penetration =貫通（貫入）
Test =試験
当然ですが、思ったよりもそのまんまの英語の略でした。

では標準貫入試験で測定する“N値”　（詳しくは前回のブログへ）
……そういえばN値のNって何の略…？
気になって調べてみると、こちらは、
Number of blow （打撃の回数）
の略だそう。こちらも、そのまんまですね！
※ちなみにN値のことはN-Valueと表すようです。

また、とあるお施主さんがあまりの結果に真っ青になってしまったという（高羽談・詳しくは前回のブログへ）“スウェーデン式サウンディング試験”は　SSとかSWSとか略されますが、直訳すると
Swedish =スウェーデン式の
（Weight =重りを使った）
Sounding test =測定調査
なるほど！

そうしたら、さらに気になることが…

弊社の会社名　ARC（アルク）ですが、
All =すべての（土、地盤、建物、ユーザー）
Risk =リスク（不同沈下、環境、性能不備、土壌汚染）
Consultant =コンサルタント（保証、補強工事、設計、施工管理）
の略で　「ARC」　だということ、皆さんはご存知でしたか？
「地盤や建物の様々なリスクに関して、トータルでコンサルティング（相談・提案）する会社です」というのがよくわかる会社名ですね！

ちなみにARCをベトナム語で表記すると、
All = TOÀN BỘ
Risk = RỦI RO
Consultant = TƯ VẤN
になるそう。もし会社名にしたら…TRT？

韓国語だと
All =전체
Risk =위험
Consultant =상담원
になるそう。もし会社名にしたら…전위상？

中国語だと
All =所有
Risk =风险
Consultant =管理顾问
になるそう。もし会社名にしたら…所风管？
見た事もない漢字が入っているのが気になる…

意味は同じARCでも、かなり雰囲気が変わります！

ちなみに、住宅用の地中熱を利用した全館空調システム「GBEC（ジーベック）」は
Geothermal = 地中熱
Breeze = そよ風
Eternal　＝ 無制限
Circulate = 循環
の頭文字です。ご存知でしたか？
再生可能エネルギー“地中熱”のエコな感じと、住空間の快適さが両方想像できる、素敵な名称なのです♪

ＧＢＥＣのホームページはコチラ　↓

普段何となく目にする略語や会社名。 詳しく調べると、納得のメッセージが隠れていて面白いものですね！

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

こんにちは！アルクのTです！

先日、会社近くの水戸市東野町で標準貫入試験（SPT）の現場があるというので、3月から入社した高羽と一緒に行ってきました。標準貫入試験の現場をちゃんと見るのは初めて、ということで（まぁ普通に暮らしていたら、見ることはないですよね）張り切ってNEWアルク作業着・ヘルメットで現場へ。

地盤関連のお仕事の方はご存知だと思いますが念のため。標準貫入試験では、N値を測定するとともに、土試料を採取することができます。
N値というのはざっくり言うと　N値＝地盤の固さを示す指標　というところでしょうか。
どのように測るかというと　63.5kg±0.5kgのハンマーを、76cm±1cmの高さから落とし、1m毎にサンプラーを30cm地面に貫入させます。その時の打撃回数＝N値 と呼ばれていて、例えば3回ハンマーを落としてサンプラーが30cm埋まってしまったらN値は3。50回ハンマーを落としてやっと30cm埋まったらN値は50。つまり、N値が高ければ高いほど、試験した場所は固い地盤なのだという事が分かりますね。

カーン、カーン、とリズムよくハンマーの音が鳴る中、写真や動画を撮影しながら高羽が住宅関連の仕事をしていた時の思い出を話しだしました。

ある時、担当していたお施主様が、自分の土地で行われている地盤調査の様子を見に来たそう。そこでの地盤調査は標準貫入試験ではないけど、同様に棒状のものを地盤に貫入させて地面の固さを測る試験だったのですが（SWSという試験。これについてはまた後で！）、何とお施主様の目の前で、棒状のものが　ストンッ！　と地面に入ってしまったそう。

The 軟弱地盤…

通常、お施主様の多くは「地盤にお金をかけたくない、それなら家にお金をかけたい…」「本当に改良が必要なの？」と、地盤改良には消極的だそうですが、そのお施主様はさすがに真っ青になって、地盤改良の必要性をすんなり理解されたそうです。

地盤改良に消極的なお施主さんの気持ち、良く分かります。地面なんてパッと見どこも同じだし、基本どこも固いでしょ、落とし穴じゃあるまいし、と思ってしまうのは一般の人の感覚でしょう。でも、実際は違う、というのを目の当たりにしたお施主さんはラッキーだったのかもしれません。その後きちんと地盤改良をし、安全にお家を建てられたとのことでした。

ちなみにアルクでは、住宅というよりアパートやマンション、役所や行政などの大きめの工事の仕事が多いのですが、住宅よりも重い建物は、より地盤に気を付けないといけないですよね。地盤調査の方法から、地盤改良の方法まで、色々とご提案できますので、先ほどの「ストンッ！」のエピソードでゾッとした方はぜひアルクまでお問合せください！

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
アルク　ＨＰ　http://www.a-rc.co.jp/
アルクfacebookページ　https://www.facebook.com/japan.arc/　　イイネお願いします

【地中熱の家“ＧＢＥＣ（ジーベック）”販売店募集】

地中熱導入ハウスの販売ハウスメーカー様、ビルダー様を募集しています。
詳しくはお問い合わせください。
ＧＢＥＣ　facebookページ　https://www.facebook.com/g.becsystem/　イイネお願いします

ＧＢＥＣ　ＨＰ　http://www.g-bec.net/

ＧＢＥＣ　ブログ　http://ameblo.jp/g-bec-system/

お問合せは　TEL.029-246-9511　（株）アルク　担当：薗部まで

こんにちは。

株式会社アルクのスタッフのリンです。

皆様、この楽器をご存知でしょうか？

日本の楽器ではないですよね！そして、奏者が着ている衣装も日本の伝統的な着物ではないですよね！！！

実はこちらの写真は先々週2月3日に茨城大学が主催した「茨城とベトナムのこれからの関わりを考える」のシンポジウムで撮影したものです。こちらは「トルン」というベトナムの少数民族の楽器の1種ですが、演奏しているのは日本人の女性です。

この数年、ベトナムへ旅行や仕事に行く日本人の方や、ベトナムの文化にご興味をお持ちの方が増えてきていて、大変嬉しくと思っています！

現在、アルクも地盤コンサルタントとして、地盤改良・調査技術を、海外での仕事広げていく計画を立てています。そのために、最近ベトナムの市場を積極的に調査するとともに、日本でのベトナム関連イベントにも招待いただく機会が多く、たくさん参加しています。

先々週のシンポジウムでは、演説を聞き終え、休憩時間の時に、ハノイ科学大学の地盤学部の教授とお話することができました。アルクがベトナムの建設系の大学や建設業者とハイクオリティでローコストな工法を開発したいと考えていることをお話したのですが、ベトナムでは、地盤改良の質の低さがまだ大きな問題になっているため、アルクをはじめ、日本の技術に興味を持っているとのことでした。

今後、アルクはベトナムへ事業展開していく準備として、ベトナム人スタッフに教育していくことにも注力しています。また、来月末にベトナムからの4人の技術者が来日することも決まっているので、とても楽しみです！

———————————————————————————————————-

「地中熱の家」見学会開催

【日時】

2月19日(金)20日(土)

【会場】

水戸市見川町 丹下地中熱の家

【アクセス】

●常盤自動車道 水戸ＩＣ／ＪＲ常磐線 水戸駅より車で15分

カーナビでご来場の際は、「車検のチャンピオン」で入力されるか、

住所　水戸市見川町2131-423と入力し、お越し下さい。

※申込用紙はこちらです。

 

ベトナムに関する過去のブログはこちら！

●ベトナム訪問1日目～会社訪問編～

●ベトナム訪問2日目～重機展示会視察編～

●ベトナム訪問2日目～ベトナムで面接！？編～

●地盤コンサルをしてきました　in ベトナム

●全国1位を獲りました！

●ベトナム人社員が来日しました

●アルクで働いた感想（ベトナム人社員リン）

●長野視察旅行 with ベトナム大手銀行様ご一行！

●ホーチミン出張中！

●茨城県建築士会の地盤セミナーで講義しました！

このたび中部営業所は、下記に移転致しましたので、ご案内申し上げます。

【新所在地】
〒451-0051
愛知県名古屋市西区則武新町4丁目3番12号　NRSさくまビル5Ｆ
【新電話番号】TEL 052-485-6800
【新FAX番号】FAX 052-485-6860

ところで！ 引っ越し直後に中部営業所が取り組んだ事があります。それは…

安全管理と品質向上のためのミーティングです。

関連業者の皆さんと一緒に、現状での業務上の改善すべき点を洗い出し、今後の対策を話し合い、具体的に実行すべき事を決め、日々行動・記録していこうと改めて周知徹底しました。

どの仕事もそうですが、忙しかったり工期に追われたりすると、無理をしたくなるもの。そして、そういう時に事故は起こるもの。だから、なんとなく言葉で「安全第一」と現場の方に伝えるのではなく、どうやって安全管理をするのか決めて、実行していくことが重要です！

また、地盤関係の仕事は、目には見えない部分の仕事なので、思わぬアクシデントが起こったりして大変な一方、適当な仕事をしてもお客さんには分からない可能性もあります。だから、「地盤改良の工事をしたからＯＫ！」と単純に考えるのではなく、その工事がちゃんとした品質かどうかチェックすることも大切ですよね！（※アルクならできます！ ご相談はこちらから）

そんな、安全・品質について、移転のタイミングでいち早く再確認した中部営業所でした。

今後とも一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。

お知らせ】
【求人情報】↓こちらをクリック！

「地中熱の家」見学会開催
【日時】
2月12日(金)13日(土)、19日(金)20日(土)
【会場】
水戸市見川町 丹下地中熱の家　

【アクセス】
●常盤自動車道 水戸ＩＣ／ＪＲ常磐線 水戸駅より車で15分
カーナビでご来場の際は、「車検のチャンピオン」で入力されるか、
住所　水戸市見川町2131-423と入力し、お越し下さい。

※申込用紙はこちらです。

こんにちは。アルクのベトナム人スタッフのリンです。 日本では週末から雪が降ったりと、寒いようですが、私は夏みたいな天気の中、半袖を着ています。実は、おとといからベトナムの南部のホーチミン市へ出張しています。北部出身の私は、初めてホーチミンに来たので、方言や生活が地元と違う点が多くて、少し驚いています。

サイゴン(ホーチミン市の前の呼び方)は昔、経済発展のポテンシャルが高いので、「遠東の宝」と呼ばれていました。この数年、経済が一層伸びていて、海外の企業の数も著しく増えています。アルクはハノイに駐在事務所がありますが、今年ホーチミン市にも開く予定なので、こちらに住んでいる技術者を4人採用しました。


↑ホンバン大学で今年アルクに入る4人のスタッフと会社の規則や採用契約など相談している所です。７ヵ月アルクで働いている私は、仕事や生活のことをシェアしたり、皆さんからの質問に答えたりしていました。日本に行ったことがなく、楽しみしている皆さんの顔を見ていたら、なんだか来日の前の自分のことをたくさん思い出しました。

昨日の午後は、この間一緒に長野県へ視察に行ったベトナムの大手銀行を訪問しました。これから、アルクのパートナーなっていただき、協力をして事業を広めていく予定です。

夜は皆さんとレストランで食事をしました。 楽しい雰囲気で美味しい物を食べたり、しゃべったりして、すごく盛り上がりました。しっかり充電したので、帰国の日までお仕事を頑張りたいと思います！

「地中熱の家」見学会開催
【日時】
2月12日(金)13日(土)、19日(金)20日(土)

【会場】
水戸市見川町 丹下地中熱の家　

【アクセス】
●常盤自動車道 水戸ＩＣ／ＪＲ常磐線 水戸駅より車で15分
カーナビでご来場の際は、「車検のチャンピオン」で入力されるか、
住所　水戸市見川町2131-423と入力し、お越し下さい。

※申込用紙はこちらです。

ベトナムに関する過去のブログはこちら！
●ベトナム訪問1日目～会社訪問編～　

●ベトナム訪問2日目～重機展示会視察編～

●ベトナム訪問2日目～ベトナムで面接！？編～

●地盤コンサルをしてきました　in ベトナム

●全国1位を獲りました！

●ベトナム人社員が来日しました

●アルクで働いた感想（ベトナム人社員リン）

●長野視察旅行 with ベトナム大手銀行様ご一行！　　

●ホーチミン出張中！　

●茨城県建築士会の地盤セミナーで講義しました！